Barëra të nxituara – Barbaros İrdelmen. Përktheu: Irma Kurti

BARËRA TË NXITUARA
Kur të shkojmë në mbretërinë e Zotit
Do të ketë pyetje për paratë, pasurinë—
A ishin ato të pastra apo të ndotura?
Engjëjt do të pyesin:
“A e deshe Zotin?
A e deshe njerëzimin?
A i deshe kafshët?
Sa pemë mbolle?
Sa lule ujite?”
Ndërsa bisedon me engjëllin
Një demon do të hyjë me vrull, duke e ndërprerë—
“A vodhe nga ata që të zgjodhën?
Apo… a pive alkool?
Sa foshnje vrave?
Kë qëllove?”
Do të ta prishë humorin,
Do ta kthejë gjithçka përmbys.
“A ke bërë gjenocid?”
Demoni do të bërtasë me zë të lartë.
“A e adhurove vërtet?”
—duke treguar Zotin me gisht.
Sikur bari
të mos nxitonte kaq shumë
sa të rritej mbi ne…
Pyetjet janë të thjeshta—
Përgjigjet, mjaft të lehta.
02.01.2025 – Stamboll, 03:22