Gjethja e bardhë
Det i qetë, asgjë nuk e trazon heshtjen,
As shkumë e lehtë valësh
Aty ku pulëbardhat kërcejnë, e
Pas direkut të anijes për t’u ulur me hijeshi
Asnjë anije nuk shfaqet në horizont,
As peshqit, as peshkatarët
Duket si piktura e *Courbet,
Anije letre
Mirazh në distancë
Në breg me sy bosh, unë jam
Gjethja e bardhë…
* Goustav Courbet-Piktor, skulptor francez i shekullit XIX. Rrymë realiste. “Deti i qetë në Palavas” 1869
***
Fletë e bardhë
Det i qetë, asgjë nuk e trazon heshtjen,
As shkumë e lehtë valësh
Aty ku pulëbardhat kërcejnë, e
Pas direkut të anijes për t’u ulur me hijeshi
As anija nuk shfaqet në horizont,
As peshqit, as peshkatarët
Rikujton foton e * Courbet,
Anije letre
Mirazh i largët i largët
Në breg me sytë bosh, ndiq
Fleta e bardhë…
* * Goustav Courbet-Piktor, skulptor francez i shekullit XIX. E rrymës realiste. “Mer calme à Palavas” 1869* Goustav Courbet-Piktor, skulptor francez i shekullit XIX. E rrymës realiste. “Mer calme à Palavas” 1869
***
Fleta e bardhë
Deti i qetë, asgjë nuk e trazon heshtjen,
As shkumë të lehta valësh
Ku të vallëzojne pulëbardhat,e
Pas direkut të anijes të ulen hijshëm
As anije nuk duket në horizont,
As peshq, as peshkatarë
Ngjan me tablonë e *Courbet,
Anija prej letre
Tej i largët mirazh
Në breg me sy të zbrazur,ndjek
Fletën e bardhë…
@MLXH
*Goustav Courbet-Piktor, skulptor francez i shek XIX.i rrymes realiste.”Mer calme à Palavas”1869.
