Paris 2022
Po shkoj Paris
“La Ville lumière” *
Nga avioni më ngjan si një maket i Musée d’Orsay,
gjurmët e mia do t’i fshijë shiu i parë
kur të bjerë ,në bulevardet drejt metrove,
metrotë që çojnë në Kullën Eifel, Notre-Dame…
Muzeu i Luvrit,do të kujtojë lotin tim të fshehur për Mona Lizën,
Sacré-Cœur*, kryqin e bërë nën shandanë.
Po shkoj château de Versailles
shpirtin lashë në pasqyrat e tua mbretërore,
Madhështisë tënde, i përkulem me révérence*.
Po shkoj Paris,
bisous
,
Au revoir!
@Mirela Leka Xhava
*La ville lumière”Parisi i mbiquajtur “Qyteti i dritave”,sepse aty ka lindur ndriçimi i parë elektrik ,në kohën e Luigj XIV, v.1665,me krijimin e fenerëve të parë.
* “Sacré-Cœur “-
Bazilika e “Zemrës së Shenjtë” të Montmartrit, e vendosur në majë të kodrës së Montmartrit, në Clignancourt, zona 18-e Parisit.Inauguruar në v. 1875.
Paris 2022
Je pars Paris
La Ville Lumière,
De l’avion on dirait une maquette du Musée d’Orsay*,
mes traces seront effacées par la première pluie
quand il pleuvra sur les boulevards vers les métros,
métros menant à la Tour Eiffel, Notre-Dame.
Le musée du Louvre se souviendra de ma larme cachée pour Mona Lisa,
Sacré-Cœur*, la croix faite sous le chandelier.
Je pars Château de Versailles *
J’ai laissé mon âme dans tes miroirs royaux,
À Votre Majesté, je m’incline avec révérence *.
Je pars Paris,
bisous
,
Au revoir!
@Mirela Leka Xhava
About Post Author
