Anila Dahriu
Romania, Italia, Franca, Luksemburgu, Shqipëria, Kosova, Greqia, Armenia, Spanja, Gjermania, Qiproja, Lituania, Moldavia, Belgjika, Izraeli, Libani, Maroku, Mauritania, Serbia, Ukraina dhe Uruguai ishin vendet pjesëmarrëse në edicionin e XII të Festivalit Ndërkombëtar “Poezia në Iași”, i zhvilluar në qytetin Iași të Rumanisë, nga data 8 deri më 17 maj 2026.
Ky festival, tashmë një nga ngjarjet më të rëndësishme letrare ndërkombëtare në rajon, mblodhi 64 poetë nga 20 vende të botës, duke e shndërruar Iași-n në një qendër të gjallë të dialogut poetik, kulturor dhe ndërkombëtar.
Mëngjeset e festivalit iu kushtuan takimeve me nxënësit e disa prej kolegjeve më prestigjioze të qytetit Iași, ndërsa pasditet dhe mbrëmjet u hapën për publikun e gjerë dhe dashamirësit e poezisë, duke krijuar një urë komunikimi mes krijuesve dhe lexuesve.
Hapja e festivalit
Aktivitetet nisën më 8 maj 2026, në orën 19:30, në Palas Mall – Congress Hall, me Mbrëmjen e Kulturës Rumuno-Italiane, e cila shënoi hapjen zyrtare të festivalit dhe vuri në qendër bashkëpunimin kulturor mes Rumanisë dhe Italisë.
Në këtë mbrëmje morën pjesë figura të rëndësishme të jetës akademike dhe kulturore rumune, ndër ta Angelo Mitchievici, Maria Bilașevschi, Cristian Ungureanu, Adi Cristi, Valeriu Stancu dhe Cassian Maria Spiridon, si edhe përkthyes e redaktorë të njohur ndërkombëtarë. Në këtë kuadër u prezantua edhe delegacioni i poetëve italianë, ku bënin pjesë Giuseppe Bova, Antonella Rizzo dhe poetja shqiptaro-italiane Anila Dahriu.
Recitale poetike dhe aktivitete kulturore
Më 9 maj 2026, në ambientet e Librex, në Palas Mall, poetët italianë zhvilluan recitale poetike të moderuara nga Angelo Mitchievici dhe Valeriu Stancu.
Gjatë ditëve në vijim, festivali vijoi me një program të pasur aktivitetesh kulturore dhe artistike, ndër të cilat spikatën:
Mbrëmja e përkthyesve në Pallatin Braunstein
Takimet “Cezar Ivănescu”, me prezantime librash dygjuhëshe
Ekspozita fotografike e artistit Frederico Losito në Shtëpinë e Kulturës “Mihai Ursachi”
Recitale poetike dhe spektakle muzikore në Parkun Copou
Konferenca akademike në Universitetin e Mjekësisë dhe Farmacisë “Gr. T. Popa”
Prezantimi i Antologjisë së Poezisë Rumuno-Italiane në Universitetin “Al. I. Cuza”
Takime dhe recitale poetike në Qendrën Ndërkombëtare të Artit Bashkëkohor – Baia Turcească
Aktiviteti kulturor në Ciurea me titullin domethënës “Poezia pushtoi Ciurea”
Një festival i dialogut kulturor
Festivali “Poezia në Iași” u organizua nga Bashkia e Municipit Iași, përmes Shtëpisë së Kulturës “Mihai Ursachi”, në bashkëpunim me institucione të rëndësishme kulturore dhe universitare të qytetit, ndër të cilat: Uniunea Scriitorilor din România – Filiala Iași, Uniunea Artiștilor Plastici din România – Filiala Iași, Universiteti “Al. I. Cuza”, Universiteti i Mjekësisë dhe Farmacisë “Gr. T. Popa”, si dhe partnerë të tjerë kulturorë.
Ngjarja u vlerësua si një platformë e rëndësishme e dialogut ndërkombëtar përmes poezisë, duke forcuar urat kulturore midis vendeve pjesëmarrëse dhe duke promovuar bashkëpunimin letrar në një frymë mirëkuptimi dhe shkëmbimi artistik.
