RRËFIM&TRILLIM

AUTORË SHQIPTARË

Diktatorët –Nga Pablo Neruda

Diktatorët –Nga Pablo Neruda (Poezia në origjinal titullohet “Los Dictadores” )   Mbi fronin e vendosur me rrena e gjak,Gjunjëzohet një popull, lihet pa dritë,Diktatori flet, premton një merak,Por vendos…

RRËFIME MODERNE

Letra e Fundit nga Fronti-Xheva Salihaj

Letra e Fundit nga Fronti E shtrenjta ime, Nëse po e lexon këtë letër, do të thotë se unë nuk do të kthehem më me trenin e muzgut. Do të…

DËSHMI TË KOHËS

GJURMËT E KOHËS

Shqipëria 1900–1945: Një popull që ndryshonte flamujt, por jo gjithmonë jetën-Llazar Syziu

Llazar Syziu Historia e madhe dhe pjata e vogël. Historia ka një ves të vjetër: u kushton shumë vëmendje mbretërve, presidentëve, revolucionarëve dhe pushtuesve, ndërsa njeriut që mbjell grurin i…

TAKIM ME VEPRËN

Në  hapsirën e  shumë  zërave-Nga Panajot  Zoto

                                                     -Vështrim  mbi një antologji poetike-                                                                    Nga Panajot  Zoto   Antologjia poetike, botim i shtëpisë botuese “2M”, me  poezi të  autorëve ,anëtarë të klubit të krijuesve “Let –…

KËNDVËSHTRIME

  Po sikur te isha student?Dr.Selman Meziu

                                                   Meditim               Ah sa do të dëshiroja!       Sëbashku me juve andërra do të mblidhja e mbillja shesheve pa fundësisht. Do t’i ndjeja si dhe juve, me shpirt, me…

REPORTAZH

Tirana – një dritare drejt Shqipërisë moderne-Behzat Diab Omar

‏ Në zemër të Tiranës ndodhet Sheshi Skënderbej, i cili mban emrin e heroit kombëtar shqiptar, Gjergj Kastrioti Skënderbeu Behzat Diab Omar –Shkrimtar dhe politikan sirian Tirana është kryeqyteti i…

MEMORIA

Ranë për një jetë të re, në mbrojtje të Atdheut-Prof. Asoc. Dr. Bernard Zotaj

Prof. Asoc. Dr. Bernard Zotaj Katër jetë njerëzore, katër rrugë të ndryshme dhe një fat i përbashkët: rënia në krye të detyrës, në vitet e vështira të luftës dhe të…

BISEDA KULTURORE

Panairi i pestë i librit shqip në Amerikë, një festë e letërsisë, kulturës dhe bashkimit kombëtar në Riverdale, New Jersey-Nga Arjeta Ferlushkaj Kotrri

Nga Arjeta Ferlushkaj Kotrri RIVERDALE, NEW JERSEY, 11 tetor 2026 – Shkrimtarë, poetë, studiues, botues dhe dashamirës të librit u mblodhën më11 tetor në Qendrën Kulturore Shqiptaro-Amerikane “Struga”, në Riverdale,…

PËRKTHIME

UNIVERSI I LIBRIT

Vështrim për librin “Udhët e mallit” Të Artan Dautit Nga Agim Lika

Nga Agim Lika Poet, studiues dhe historian Libri me poezi dhe prozë “Udhët e mallit” i Artan Dautit përbën një udhëtim letrar dhe shpirtëror nëpër kujtime, përjetime dhe përvoja jetësore,…

ZËRA NGA MESDHEU

La metamorfosi dell’inquietudine-Di Maria Teresa Liuzzo 

La metamorfosi dell’inquietudine  Di Maria Teresa Liuzzo I falsi dialoghi sono peggiori dei cimiteri tribali. Per distinguersi dalle mattanze bisogna vivere lontano dalle guerre sanguinarie che obbligano a cieche obbedienze.…

LEXIME QË PASQYROJNË

“ YJET NË SHKËLQIM “, është fryt i një pune të gjatë e voluminoze me 530 faqe, i cili lindi nga dashuria, përkushtimi dhe përqendrimi i thellë-Olimbi Dafa

Fjalë e autorit Libri që doli në qarkullim i cili titullohet “ YJET NË SHKËLQIM “, është fryt i një pune të gjatë e voluminoze me 530 faqe, i cili…

QËNDRIMET JANË TË AUTORËVE

Edi Rama-Ju mendoni se akoma jeni në kushtet për të vendosur kushte me : “Dialog pa kushte”-Marjana Rustemi

Edi Rama Ju mendoni se akoma jeni në kushtet për të vendosur kushte me : “Dialog pa kushte” ?! Nuk paskeni kuptuar asgjë nga Uragani Rinor që ka përfshirë këtë…

NGA MËRGIMI

RRËFIME NË DIALOG

Ju tregoj tri misteret e vizitës së Kadaresë në Kakavijë…Intervistoi: Albert Z. ZHOLI

Flet ish-shefi i Sigurisë së Gardës, Sefer Pasha:Ju tregoj tri misteret e vizitës së Kadaresë në Kakavijë: Të shikontë vendin ku u vra Telini, zyrën e poetit grek Elitis dhe…

DITË E RE

Mos më shit atdheun-Shqipojna Arshi Veizaj

Mos më shit atdheun Nuk më duhet jeta kur tokën po ma shesin e fëmijët më kanë dëbuar… thotë gjyshi teksa I dridhej buza dhe duart, Këto fjalë të një…

TREASURES OF WORLD LITERATURE

The Laws of Delicious Murder-Short story by Abdel Latif Moubarak Egyptian writer

The Laws of Delicious Murder Short story by Abdel Latif Moubarak Egyptian writer ​I woke up to find my name written in the newspaper… Right beneath the main headline, in…

Zoti dhe alienët

Mesdheu -Mediterranean