Deklaratë Publike

PËR DINJITETIN E GJUHËS SHQIPE DHE KUNDËR CERTIFIKATAVE TË HUAJA NË GRUPET E KRIJUESVE**

Nga: Manushaqe Ismail
Shkrimtare – Poete
Organizatore e Kongresit Kombëtar të Gjuhës, Historisë dhe Letërsisë
Themeluese e Shoqatës “Zëri Kombëtar Shqiptar”

Në ditët e fundit kam qenë dëshmitare e një veprimi të papranueshëm në një grup të krijuesve shqiptarë: shpërndarjes së një certifikate në gjuhë të huaj, e cila u ofrohej poetëve shqiptarë, madje edhe mua personalisht.

E kam refuzuar publikisht dhe me vendosmëri, sepse një akt i tillë nuk është thjesht një shkelje e rregullit –
është shkelje e dinjitetit të gjuhës shqipe.

Është e pafalshme që në një komunitet poetësh dhe krijuesish shqiptarë, dokumentet zyrtare të dalin të shkruara në gjuhë të huaj. Kjo nuk është modernizëm, nuk është hapje ndaj botës, nuk është kulturë.
Ky është dëm, është mangësi dhe është humbje e identitetit.

Le ta themi hapur:
Gjuha shqipe nuk mund të zëvendësohet, nuk mund të shtyhet në cep dhe nuk mund të përdhoset në certifikata apo dokumente që mbajnë vulën e krijuesve shqiptarë.

Është e turpshme të shpërndahen certifikata të huaja mes poetes dhe shkrimtarëve që jetën ua kanë falur letërsisë shqipe.
Është e pafalshme të përdoren gjuhë të huaja aty ku duhet të shkëlqejë shqipja.
Është e rrezikshme të krijohet precedenti i nënvlerësimit të gjuhës amtare.

Përballë kësaj, heshtja është bashkëfajësi.
Prandaj kam zgjedhur të flas fort dhe qartë. THIRRJE PUBLIKE

U bëj thirrje të gjitha:

grupeve kulturore,
shoqatave letrare,
administratorëve të faqeve,
krijuesve shqiptarë në çdo trevë,

që të vendosin standard të detyrueshëm:
Çdo dokument zyrtar, certifikatë, vlerësim apo nderim të jetë vetëm në gjuhën shqipe.

Nuk ka arsye, nuk ka justifikim e nuk ka dekor që ta zëvendësojë këtë detyrim moral dhe kombëtar. QËNDRIM PERSONAL E INSTITUCIONAL

Si organizatore e Kongresit Kombëtar të Gjuhës, Historisë dhe Letërsisë, deklaroj publikisht se:

Nuk njoh asnjë certifikatë në gjuhë të huaj që largohet nga dinjiteti i shqipes.
Nuk pranoj asnjë dokument që nuk respekton gjuhën amtare.
Nuk hesht përballë degradimit të vlerave kombëtare.
Do të ngre zërin publikisht, sa herë që gjuha shqipe cënohet.

Shqipja është amaneti i të parëve tanë
Shqipja është gjaku i identitetit tonë
Shqipja është flamuri i shpirtit tonë kombëtar

Dhe unë do ta mbroj deri në frymën e fundit.

Ky reagim nuk është kundër një personi, por kundër një praktike të gabuar që po përhapet në heshtje.
Është në mbrojtje të një gjëje shumë më të madhe se ne:
GJUHËS SHQIPE.

Dhe kush nuk e mbron gjuhën, nuk mund të flasë për komb, për art as për letërsi

Manushaqe Ramadan Shalsi(Ismail);Shkrimtare kryetare e kongresit maratonë kombëtar të gjuhës historisë letërsis,Presidente e shoqatës ZËRI KOMBËTAR SHQIPTAR(duke u zyrtarizuar)