Lulzim Hajdari
Nëna ime, ëndrra më e ngrohtë,
Drita që më ndriçon në rrugët e kësoj bote të ftohtë
Gjithçka në ty flet vetëm për dashuri,
Për durimin, për paqen, për një jetë plotë mirësi.
Zemra jote rreh si vala në breg
Përqafon botën me butësi e takt,
Në duart e tua, gjej strehën e shpirtit,
Melodia më e ëmbël në çdo hap timin.
Sa shumë më mbron, sa shumë më do
Je hëna, je dielli që çdo mëngjes më ngroh,
Nëna ime, ti je magjia e pafund,
Dashuria jote
Themelet e kësaj bote të pabotë tund.
@@@
Mother - The Inspiration of the Heart
My mother, my warmest dream,
The light that guides me on the paths of this cold world.
Everything in you speaks only of love,
Of patience, of peace, of a life full of kindness.
Your heart beats like a wave upon the shore,
Embracing the world with gentleness and grace.
In your hands, I find the shelter of my soul,
The sweetest melody in every step I take.
How much you protect me, how much you love me,
You are the moon, the sun that warms me every morning.
My mother, you are the endless magic,
Your love shakes the foundation of this ever-shifting world.
(Translate Kujtim Hajdari)
Lulzim Hajdari – Kukës Albani
