THE SIMPLE LIFE
Jeta e thjeshtë ka bukurinë e saj të fshehur, ka qetësinë,
dashurinë që shprehet me pak fjalë.
Ka gëzimin në mbrëmje rreth oxhakut të ngrohtë
dhe një tavolinë të shtruar me zemër.
Nuk ka ushqim pasanikësh, por ka ndjesinë më të madhe:
respektin për njëri-tjetrin me shpirt të hapur.
Ka buzëqeshje të sinqerta, inate që treten shpejt,
miqësi që zgjasin përjetë.
Jeta e thjeshtë është si një shpirt i bukur,
para tij përkulesh me adhurim dhe të merr për vete.
English:
Simple life has its own hidden beauty, its peace,
and love expressed with only a few words.
It holds the evening joy around a warm fireplace
and a table prepared with heart.
It has no food of the wealthy, but it has the greatest gift:
the respect shared with open souls.
It has sincere smiles, grudges that fade quickly,
friendships that last forever.
Simple life is like a beautiful soul—
you bow before it with admiration, and it wins you over.
