Ποιηση μεταφρασμένη από τον Λευτέρη Σιωμο.
KΕΧΡΙΜΠΑΡΙ
“””””””””””””””””””””””””
Είμαι υμένας διαυγές
Νερό που δε σαλεύει, κεχριμπάρι
Αργότερα φουρτουνιαζω
το Πρόσωπο της Αγάπης
σε πολλαπλασιαζω.
ΔΙΑΛΥΜΑ
“”””””””””””””””””””””””””””
Σαν μέλι σε ζεστό γάλα διαλύθηκαμε
ηρεμα αυτοαφομοιώθηκαμε
Και τρίτος δεν χωρούσε.
ΓΑΝΩΜΑ
“””””””””””””””””””””””””
Εγώ καλάι
Εσύ μπακιρι
Να πλύνω της καρδιάς το συρτη.
ΟΙ ΚΛΕΙΣΤΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΕΣ
“”””””””””””””””‘”””””””””””””””””””””””””””””””
Ετούτες οι κοινωνίες οι κλειστές
κρατούν, συντηρούν σαν τα μαλλάκια
τα μαργαριτάρια σε άβυσσους
τις κοπελιες.
Πικρόχολες και στο φως αν τις δει μάτι,
τις ξετρελαινει στις αρετές
Μήπως το χούι σου προσφέρει τις ηδονες;
****
Την αφρόκρεμα ψυχής θα μαζέψω
Στο μυαλό δυνατά να χτυπήσω
στον υμένα θα τη στύψω
βάλσαμο, καρδιά για ν’αλειψω.
ΕΣΥ ΕΛΑ
“”””””””””””””””””””””””””””””””
Έλα μαζί μου,ζεστασιά θα βρεις σύντομα
σ’αυτό τον παγερο χειμώνα.
Τα χέρια μου θά’ χεις για πάπλωμα
τα στηθη μου θα στρώσω για στρώμα.
