La mia culla-Arta Tagani

Arta Tagani La mia cullaTi trovai dove ti avevo lasciata,ancora giovane, piena di incertezze incertezze profumate…

Omaggio di Maria Teresa Liuzzo al poeta egiziano Ahmed Adel

CRONACHE DEL FUMO di Ahmed Adel Il mucchio di fumo Il mucchio di fumo continua a…

Dimitris P. Kraniotis Greqi – Përktheu Irma Kurti

PËR POETIN E VDEKUR TË ERËSIRËS(Në nderim të poetit të vdekur, të pabotuar)Të lumtë!Ti ke fituar!Nuk…

Lettera a Gabriella da Rosanna

Lettera A Gabriella Non essere triste. Ci incontreremo. Ma se chiudi gli occhi e ascolti il…

Ne ishim para botës-Maria T. Liuzzo

Maria T. Liuzzo Shqipëroi: Astrit Lulaj NOI ERAVAMO PRIMA DEL MONDO Avere il mare fra le…

Lost Moments-By Medhat ShananTranslated by Sihem Hammouda

By Medhat ShananTranslated by Sihem Hammouda              An assortment of colorful, unequal, expensive, and inexpensive pairs…

Segni di cura

Mostra personale di Giuseppina Irene Groccia – GiGro Duomo di Cosenza 23 Maggio – 5 Giugno…

A Scale of Straw ​Short story by: Abdel Latif Moubarak Egyptian writer ​

Judge Adil Al-Rifai sat behind his luxurious ebony desk, adjusted the green sash across his robe,…

Marble Remains Short story by: Abdel Latif Moubarak Egyptian writer

Marble Remains Short story by: Abdel Latif Moubarak Egyptian writer Assem’s workshop was tucked away in…

Treasuries of Sorrow Short story by : Abdel Latif Moubarak Egyptian writer

Treasuries of Sorrow Short story by : Abdel Latif Moubarak Egyptian writer Under a pale rural…

The Architecture of Emptiness-Abdel latif Moubarak Egyptian writer Short story

The Architecture of Emptiness Elias was a man of rust and grease. A mechanic in the…

L’esercizio Della Satira Attraverso La Metrica Della Filastrocca-Di Maria Teresa Liuzzo

L’ESERCIZIO DELLA SATIRA ATTRAVERSO LA METRICA DELLA FILASTROCCA   LA MEGERA PSICOPATICA   DI MARIA TERESA…

The Last Dawn: Shadows Behind Bars- Short story by: Abdel latif Moubarak Egyptian writer

The Last Dawn: Shadows Behind Bars The cell was not merely four walls; it was a…

Yang Geum – Hee  – Përktheu Irma Kurti

FARA E POEZISË     Një poezi është një farë e vogël, një jetë që merr…

Salt and Gunpowder: A Hundred Days Behind the Barricades-Short story Abdel latif Moubarak Egyptian write

Salt and Gunpowder: A Hundred Days Behind the Barricades At the dawn of October 24, 1973,…

Εja,çohu nazemadhja-Lefter Shomo

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΙΩΜΟΣ ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΑΛΙΒΙΖΑΤΟΣ EJA,ÇOHU NAZEMADHJA ( ΕΛΑ ,ΣΗΚΩ ΒΡΕ ΝΑΖΙΑΡΑ)   Εja,çohu nazemadhja Çohu ti…

Ashes of the Spotlight By : Abdel latif Moubarak Egyptian writer

Zinat was born in a narrow alley where the air was choked with poverty and humidity.…

La Falena Di Raffaella Ferrari: Un Noir Gotico Da Batticuore-di Giuseppe Iannozzi

LA FALENA di RAFFAELLA FERRARI: UN NOIR GOTICO DA BATTICUORE di Giuseppe Iannozzi Poche parole, perché…

“Photo by Dritan Mardodaj”

“Photo by Dritan Mardodaj” Altro che prorasoGià mi prude il nasoPolline di maggioMi faccio coraggio. Non…

The Little Mirror of Secrets” Little Layla watched the scene every morning with the precision of an architect studying a secret blueprint-Short story by Abdel latif Moubarak Egyptian writer

The Little Mirror of Secrets” Little Layla watched the scene every morning with the precision of…

Fjalor yjestolisur- Lefter Shomo

    Muzë buzëqeshja ,gaz i saj miku Nipçja ime ligjëron si një bilbil Në urdhrat…

The Anesthetized Truth By : Abdel latif Moubarak Egyptian writer

Dr. Refaat Al-Manshawi was a man of restless intellect. Despite his prestigious position as a Professor…

Layla the Nightingale By : Abdel latif Moubarak Egypt

Layla the Nightingale By : Abdel latif Moubarak Egypt “Layla the Nightingale” did not walk on…

Eventi ekspresione kulturore italo-shqiptare më 28 prill 2026, ora 11:00 në Hotel International, Salla “Abret” Tiranë

EVENTI EKSPRESIONE KULTURORE ITALO-SHQIPTARE Më 28 prill 2026, ora 11:00 në Hotel International, Salla “Abret” Tiranë, do…

Canzone Dell’estraneo-Testo originale: Leonard Cohen-Traduzione: Iannozzi Giuseppe

CANZONE DELL’ESTRANEO (The Stranger Song ) Testo originale: Leonard Cohen Traduzione: Iannozzi Giuseppe   È vero…

Il poema della miseria – Traduzione: Angela Kosta Migjeni (13 Ottobre 1911 – 26 Agosto 1938)Pietra miliare della letteratura albanese

Poema della miseria, scritta negli anni ’30, rimarrà l’inno della miseria, del mozzico che non riuscirà…

“Il Diario”-Dritan Mardodaj

“Il Diario” E chi tiene miei cariOggigiorno dei diari?! È memoria, riflessioneEd anche introspezione. E un…

“Carthago delenda est”-Dritan Mardodaj

“Carthago delenda est” Caro frate, se ramentoCi sei pocco nel conventoT’hanno visto l’altro ieriAl party di…

“Un incontro con Dante e Virgilio”- Dritan Mardodaj

Dritan Mardodaj “Un incontro con Dante e Virgilio” Mentre un dí andai di frettaM’imbatei nel som’…

“Gloria a Dio”-Dritan Mardodaj

Dritan Mardodaj   “Gloria a Dio” Gloria a Dio, gloria a DioIntercceda Padre PioChe non vi…

L’addio silenzioso-Stefano Rinaldi

L’addio silenziosoQuando dalla tua vita ti senti via quasi da tutto,e ti scopri seminudoesposto a sferzante…

Cikël poetik nga Elisabetta Bonaparte-Përktheu: Angela Kosta

Elisabetta Bonaparte, është diplomuar në Juridik dhe që nga adoleshenca është e pasionuar me poezinë. Duke…