“Simfonia e Gjetheve”-Elpiola Lluka

 

Më dehu dhe sot simfonia e gjetheve,
ashtu si dehet një i alkoolizuar mbi gotë…
E arta më pushtoi shpirtin mes etheve,
që lindin teksa shoh peisazhin e plotë…

Më hutoi simfonia e gjetheve sot,
nën tingujt e ëmbël kur kafen shijoja…
Një gjethëz papritur mbi filxhan përplot,
voziti mes tij, që ngjyrën t’ia çmoja!

Edhe sot simfoninë e gjetheve ndjeva,
duke veshur me ar çdo rrahje zemre…
Nën notat e vjeshtës, lapsin rrëmbeva;
t’i pikturoja tokës hijeshinë e një femre…

The symphony of leaves has drunk me today,
as the alcoholics in a glass is sinking…
The golden covered my soul beneath gray,
while the whole landscape made my mind thinking…

The symphony of leaves today made me confused,
in golden rhythm while my coffee i was drinking…
Suddenly a leaf’s fallen down my cup amused,
begging me into her colour to be prinking…

I felt the symphony of leaves again,
every heart beating was painted in yellow…
Under autumn melody, i grabbed the pen;
to draw the woman’s beauty over path of mellow…

#ELLwriting#poetess#writer#author#editor_translator#artist#Simfonia_E_Gjetheve#The_Symphony_Of_Leaves#psychological#philosophical#autumn#fal

#international#worldwide

✨

#CeceliaAhern_OneHundredNames_book_in_pic#wine_red_colour#curly_redhead

E.LL Photography – passion

@highlight