KHADER AL- HASSANI – IRAQ
THE FRUIT SELLER…
Expressive narrative by Khader Al-Hassani (lraq)
This fugitive was not from a distant planet,
His voice no longer inspired the singing of the seasons whose fruits had departed…
When he returned home with an expired ticket and no one helped him,
It reminds me of a train I knew that spent its life ..
In stations that had abandoned their passengers
The place bid him farewell with a voice of sorrow
That is the fruit seller whose taste I no longer know whenever I pass by him, as he still pains my heart with his unique shyness,
Nothing saddens me now when I remember him, except his mute attachment to unfulfilled wishes,
When he was screaming from his remains,
In a tone resembling crying…
But he did not succeed in selling anything.
BIOGRAPHY
Khader Abbas Shalash Al-Hassani
(Khader Al-Hassani) born 7/2/1957 Baghdad – Iraq
– I wrote rhyme and free verse poetry, prose poetry and expressive narrative in the late seventies through weekly wall publications during study periods.
– Member of the Young Writers Forum in 1979
– I published poetry and articles dealing with poetry and expressive narrative in most newspapers, journals and magazines – Al-Takhi newspaper. Tariq Al-Shaab. Iraq and Al-Mizmar magazine, which deals with children’s literature and the literary vanguard for the years 1979-1986.
– I contributed to reciting poetry in festivals, forums and special social and national occasions during my university days.
I tended to document poetry with my voice via cassette tape at the time..
I have a printed poetry book in 2021
Participated in the Baghdad International Book Fair, which included some of my old and new texts, which I collected in a publication entitled (Companionship of the Ultimate) .. for poems published in the Great Iraqi Encyclopedia and the Iraqi Literature and Arts Magazine and many other Iraqi and Arab platforms from Dar Al-Matn for Printing and Publishing, and was distributed at several international exhibitions in Baghdad and other governorates.
– I wrote prose poetry recently because I found it the widest space for the music of poetry that touched what I wanted from delicious revelation without restrictions.
My name was included in the Encyclopedia of Eloquent Iraqi Poetry, Part One, prepared and presented by the writer and researcher Fatima Bouhraka from the sister country of Morocco in 1922. In sequence 625 for Iraqi poets.
بائع الفاكهة…
خضير الحسّاني / العراق
لم يكُنْ من كوكبٍ بعيد هذا الطّريد ،
ما عادَ صوتهُ يُلهم غناءَ المواسمِ التي غادرت فاكهتها ..
حينما عاد الى بيتهِ بتذكرةٍ منتهية ولم يُسعفه أحَد ،
يُذكّرنُي بقطارٍ كُنت أعرفهُ أنفقَ عُمره ..
في محطاتٍ هجَرت رُكّابها
فشيّعهُ المكان بحسرةِ صوت
ذلك هو بائع الفاكهة التي لم أعُد أعرفُ طعمَها كُلّما مررت به ، كونهُ ما زال يُؤلم خاطري بخجلهِ الفريد ،
لا شيء يُحزنني الاَن حين أتذكرهُ ، سوى تَعلّقه الأخرس بأُمنياتٍ لم تتحقّق ،
عندما كانَ يصرخ من بقاياهُ ،
بنبرةٍ تشبه البُكاء ..
ولكنّهُ لم يفلحْ ببيعِ أيّ شيء .
سيرة ذاتية :
خضير عباس شلش الحسّاني ( خضير الحسّاني )
مواليد ١٩٥٧/٢/٧ بغداد – العراق
– كتبت شعر القافية والحر وقصيدة النثر والسرد التعببري في أواخر السبعينيات من خلال النشريات الجدارية الأسبوعية أثناء فترات الدراسة .
– عضو منتدى الأدباء الشباب عام ١٩٧٩
– نشرت الشعر والمقالات التي تعنى بالشعر والسرد التعبيري في أغلب الصحف والجرائد والمجلات – جريدة التاَخي . طريق الشعب . العراق ومجلة المزمار التي تعنى بأدب الأطفال والطليعة الأدبية للسنوات ١٩٧٩ -١٩٨٦ .
– ساهمت في القاء الشعر في المهرجانات والمنتديات والمناسبات الخاصة الأجتماعية والوطنية أيام الدراسة الجامعية .
كنت أميل الى توثيق الشعر بصوتي عبر كاسيت التسجيل اَنذاك ..
لي كتاب شعر مطبوع عام ٢٠٢١
شارك بمعرض بغداد الدولي للكتاب والذي تضمن بعض من نصوصي القديمة والجديدة جمعته في مطبوع تحت عنوان ( رفقةالمنتهى ) .. لقصائد تم نشرها في الموسوعة العراقية الكبرى ومجلة الاًداب والفنون العراقية ومنصات عراقية وعربية اخرى كثيرة عن دار المتن للطباعة والنشر ، تم توزيعه في معارض دولية عدة في بغداد والمحافظات الأخرى .
– كتبت قصيدة النثر في الاَونة الأخيرة كوني وجدتها الفضاء الأوسع لموسيقى الشعر الذي لامس ما أريد من بوح لذيذ من دون قيود .
تم تضمين اسمي في موسوعة الشعر العراقي الفصيح الجزء الأول من اعداد وتقديم الأديبة والباحثة فاطمة بوهراكة من القطر المغربي الشقيق عام ١٩٢٢
بالتسلسل ٦٢٥ لشعراء العراق .
Prepared Angela Kosta Executive Director of MIRIADE Magazine, Academic, journalist, writer, poet, essayist, literary critic, editor, translator, promoter
